A mucha gente, la información que Google Analytics ofrece le parece insuficiente y por ello Google lanza la opción (en beta como no) de saber la forma, sobreimpresa en tu web, de cómo navega la gente por ella. Una buena forma de mejorar cómo mostrar la información y su usabilidad/accesibilidad.

http://analytics.blogspot.com/2010/10/introducing-in-page-analytics-visual.html